Vratislav ਹੋਲੁਬ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਐਪਲ ਨੇ 10ਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਆਈਪੈਡ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ। ਨਵੇਂ ਮਾਡਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਈ ਕਦਮ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਈਪੈਡ ਏਅਰ 4 (2020) ਦੀ ਉਦਾਹਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ, USB-C 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹੋਮ ਬਟਨ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਦੇਖਿਆ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਰੀਡਰ ਨੂੰ ਟਾਪ ਪਾਵਰ ਬਟਨ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਨਵੇਂ ਆਈਪੈਡ ਵਿੱਚ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਪਰ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵੀ ਵਧ ਗਈ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਪਿਛਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ ਸਸਤਾ ਸੀ, ਜਾਂ 5 ਹਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤਾਜ ਸੀ.
ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ
ਐਡਮ ਕੋਸ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ, ਆਈਪੈਡ 10 ਲਗਭਗ ਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਡਿਸਪਲੇ ਵੀ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਈ ਹੈ। ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ, ਐਪਲ ਨੇ 10,9 x 2360 ਪਿਕਸਲ ਦੇ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ 1640″ ਲਿਕਵਿਡ ਰੈਟੀਨਾ ਡਿਸਪਲੇਅ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ 9ਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਆਈਪੈਡ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 2160 x 1620 ਪਿਕਸਲ ਦੇ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਵਾਲੀ ਰੈਟੀਨਾ ਡਿਸਪਲੇਅ ਸੀ। ਪਰ ਆਓ ਡਿਸਪਲੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਰੁਕੀਏ। ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਆਈਪੈਡ ਏਅਰ 4 (2020) ਵੀ ਲਿਕਵਿਡ ਰੈਟੀਨਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਨਵੇਂ ਆਈਪੈਡ 10 ਨਾਲੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹੈ। ਚਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਆਈਪੈਡ 10 ਅਖੌਤੀ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। unlaminated ਡਿਸਪਲੇਅ. ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਅਸਲ ਅਰਥ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਕੀ (ਨੁਕਸਾਨ) ਫਾਇਦੇ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇਸ 'ਤੇ ਕੁਝ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਈਏ।
ਨਵਾਂ iPad 10 (2022)
ਲੈਮੀਨੇਟਡ x ਗੈਰ-ਲਮੀਨੇਟਿਡ ਡਿਸਪਲੇ
ਅੱਜ ਦੇ ਫ਼ੋਨਾਂ ਅਤੇ ਟੈਬਲੇਟਾਂ ਦੀ ਸਕਰੀਨ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪਰਤਾਂ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਡਿਸਪਲੇ ਪੈਨਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੱਚ ਲੇਅਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਉਪਰਲਾ ਗਲਾਸ ਹੈ, ਜੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਕ੍ਰੈਚਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਰੋਧਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਪਰਤਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਅੰਤਰ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਧੂੜ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਲੈਮੀਨੇਟਡ ਸਕ੍ਰੀਨ ਇਸ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੀਆਂ ਤਿੰਨ ਪਰਤਾਂ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਟੁਕੜੇ ਵਿੱਚ ਲੈਮੀਨੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਖੁਦ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲਾਭ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਪਰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਚਮਕਦਾ ਹੈ ਸੋਨਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਦੋਵਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਹਨ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉੱਪਰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਈਪੈਡ 10 ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਐਪਲ ਨੇ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਲਮੀਨੇਟਡ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਆਈਪੈਡ ਏਅਰ 4 (2020) ਇੱਕ ਲੈਮੀਨੇਟਡ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਗੈਰ-ਲਮੀਨੇਟਿਡ ਡਿਸਪਲੇਅ ਦੇ ਫਾਇਦੇ
ਗੈਰ-ਲਮੀਨੇਟਡ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਫਾਇਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੀ ਮੁਰੰਮਤਯੋਗਤਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉੱਪਰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਤਿੰਨ ਪਰਤਾਂ (ਡਿਸਪਲੇ, ਟੱਚ ਸਤਹ, ਕੱਚ) ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਉੱਪਰਲਾ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਖਰਾਬ/ਤਰਾੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਮੁਰੰਮਤ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਸਸਤਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਲੈਮੀਨੇਟਡ ਸਕਰੀਨਾਂ ਲਈ ਉਲਟ ਸੱਚ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ "ਡਿਸਪਲੇਅ ਦੇ ਟੁਕੜੇ" ਵਿੱਚ ਲੈਮੀਨੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੂਰੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਡਿਸਪਲੇਅ ਅੱਜ ਆਧੁਨਿਕ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਮੁਰੰਮਤ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੁਰੰਮਤਯੋਗਤਾ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਲਾਭ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਪਹੁੰਚ ਸਿਰਫ਼ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੋਵਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਕਰੀਨਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣੀਆਂ ਹਨ, ਬੁਨਿਆਦੀ ਅੰਤਰ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਾਰਕ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਗੈਰ-ਲਮੀਨੇਟਿਡ ਡਿਸਪਲੇਅ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਗੈਰ-ਲਮੀਨੇਟਡ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਥੋੜੇ ਹੋਰ ਹਨ. ਲੈਮੀਨੇਟਡ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤੱਥ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕੁਝ ਪਤਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਆਮ "ਡੁੱਬਣ" ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਡਿਸਪਲੇ, ਟੱਚ ਸਰਫੇਸ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਇੱਕ ਜੋਖਮ ਹੈ ਕਿ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਧੂੜ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਗੰਦਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ. ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਦਾ ਹੈ। ਲੇਅਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਵੀ ਉੱਚ ਡਿਸਪਲੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਬੇਲੋੜੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਰਿਫ੍ਰੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਲੇਅਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਪੇਸ ਛੋਟੀ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਇਸਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਈਪੈਡ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਸਟਾਈਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ "ਨੁਕਸ" ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ - ਇਸ ਲਈ ਡਿਸਪਲੇਅ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਨਾ ਥੋੜਾ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਚਨਾਤਮਕਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਐਪਲ ਨਾਲ ਲਗਭਗ ਲਗਾਤਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪੈਨਸਿਲ। ਲੈਮੀਨੇਟਡ ਸਕਰੀਨ ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਸੁਹਾਵਣੀ ਤਸਵੀਰ ਵੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਸਿੱਟਾ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਲੈਮੀਨੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਕੁਝ ਮਾਹਰ ਇਸਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਗੈਰ-ਲਮੀਨੇਟਡ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਰੈਂਡਰ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਅਤੇ ਛੋਹ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। ਪਰਤ ਇਹ ਸਿੱਧੀ ਧੁੱਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਮਾੜੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨਾਲ ਵੀ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।
ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ
ਗੈਰ-ਲਮੀਨੇਟਡ ਸਕਰੀਨਾਂ ਦਾ ਆਖਰੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਨੁਕਸਾਨ ਪੈਰਾਲੈਕਸ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ। ਸਟਾਈਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਡਿਸਪਲੇਅ ਕੁਝ ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਇੰਪੁੱਟ ਲੈਂਦਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਟੌਪ ਗਲਾਸ, ਟੱਚਪੈਡ ਅਤੇ ਅਸਲ ਡਿਸਪਲੇਅ ਵਿਚਕਾਰ ਪਾੜਾ ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।
ਕੀ ਬਿਹਤਰ ਹੈ
ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਇਸ ਲਈ, ਸਵਾਲ ਉੱਠਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਿਹਤਰ ਹੈ. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉੱਪਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ, ਲੈਮੀਨੇਟਡ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਰਾਮ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਬਿਹਤਰ ਕੁਆਲਿਟੀ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਤਲਾ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਮੀ ਉਪਰੋਕਤ ਮੁਰੰਮਤਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਪੂਰੇ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ.
