ਅਮਾਇਆ ਤੋਮਨ ਅਧਿਆਪਕ
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਧਿਆਪਕ ਇੱਕ ਰਿਮੋਟ ਅਸਟੇਟ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜਨੂੰਨ ਨਾਲ ਲੜਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਭੇਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
- 329,- ਖਰੀਦ, 79,- ਉਧਾਰ
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਚੈੱਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ
ਓਸ਼ੀਅਨਜ਼ ਇਲੈਵਨ
ਡੈਨੀ ਓਸ਼ੀਅਨ (ਜਾਰਜ ਕਲੂਨੀ) ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਗੈਂਗ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ - ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਗੇ। ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਬੇਰਹਿਮ ਕੈਸੀਨੋ ਮਾਲਕ, ਵਿਲੀ ਬੈਂਕ (ਅਲ ਪਚੀਨੋ), ਡੈਨੀ ਦੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਰੂਬੇਨ ਟਿਸ਼ਕੋਫ (ਇਲੀਅਟ ਗੋਲਡ), ਜੋ ਕਿ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਹੈ, ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਡੈਨੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਬੈਂਕ ਦੇ ਸੇਫ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਫੌਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
- 279,- ਖਰੀਦ, 59,- ਉਧਾਰ
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਚੈੱਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ
ਮਾਫ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
ਦੋ ਬਚੇ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ, ਜੋ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਸਿਰਫ ਉਹ ਲਿੰਕ ਹਨ ਜੋ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹਮਲਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਨਾਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੇਂਡੂ ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਹੈ।
- 129,- ਖਰੀਦ, 59,- ਉਧਾਰ
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਾਲਟਾ ਤੋਂ ਭਰਾ
ਜੋਅ, ਮਾਲਟਾ ਦਾ ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਮੁੰਡਾ, ਆਪਣੀ ਮਰ ਰਹੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਹਸਪਤਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਿਛੜੇ ਭਰਾ ਚਾਰਲੀ, ਬਦਹਜ਼ਮੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਨਾਲ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
- 129,- ਖਰੀਦ, 59,- ਉਧਾਰ
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪਿਆਨਸਟਾ
ਡਬਲਯੂ ਸਜ਼ਪਿਲਮੈਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ, ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਅਤੇ ਚੋਪਿਨ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਨੁਵਾਦਕ। ਪਲਾਟ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸੀ# ਮਾਈਨਰ ਵਿੱਚ ਚੋਪਿਨ ਦਾ ਨੋਕਟਰਨ ਵਾਰਸਾ ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਲ 1939 ਹੈ ਅਤੇ ਸਜ਼ਪਿਲਮੈਨ ਦੀ ਉਮਰ 28 ਸਾਲ ਹੈ। ਜਰਮਨ ਫੌਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੋਲੈਂਡ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜੋ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਸਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਾਰਸਾ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ। ਲਗਭਗ ਤੁਰੰਤ, ਸਥਾਨਕ ਯਹੂਦੀ ਭਾਈਚਾਰੇ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਜ਼ਪਿਲਮੈਨ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ - ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਭਰਾ ਅਤੇ ਦੋ ਭੈਣਾਂ - ਹੁਣ ਤੱਕ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਪੈਸੇ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦੇ ਤਹਿਤ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਸਟਾਰ ਆਫ਼ ਡੇਵਿਡ ਪਹਿਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਦਬਾਅ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਧਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਗੜਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ, ਸਿਲਵਰਵੇਅਰ, ਫਰਨੀਚਰ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਜ਼ਪਿਲਮੈਨ ਦੇ ਪਿਆਨੋ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਝਟਕਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਫੈਸਲਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਇੱਕ ਬੰਦ ਅਹਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜੋ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਾਰਸਾ ਘੇਟੋ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਜਾਵੇਗੀ।
- 149,- ਖਰੀਦ, 59,- ਉਧਾਰ
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
