ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਲੇਵਿਸੇਕ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਦਾ ਮੌਸਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਜਾਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਪਾਣੀ 'ਤੇ ਜਾਣ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਫਿਲਮ ਜਾਂ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਕੀ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਾਲ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਾ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਹੈ? ਬੇਸ਼ੱਕ ਹਾਂ।
ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ
ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪਲਾਟ ਦੇ ਵਰਣਨ ਦੇ। ਅੰਨ੍ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅੱਖਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਕਸਰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਹਿੱਸਾ ਵਧੇਰੇ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਪਾਹਜ ਵਾਲੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਕਸਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਵੇਰਵੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਹਾਲ ਹੀ ਦੀਆਂ ਲੜੀਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਘੱਟ ਅਤੇ ਘੱਟ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿਰਫ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ. ਪਰ ਅਜਿਹੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਲਈ ਵੀ ਇੱਕ ਹੱਲ ਹੈ.
ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ, ਪਰ ਲੜੀਵਾਰਾਂ ਲਈ ਵੀ, ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਆਡੀਓ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜੋੜਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸੀਨ 'ਤੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਵਰਣਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂ ਬਾਹਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਤੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪਾਤਰਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ। ਆਡੀਓ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਸੰਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਲੈਪ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਚੈੱਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਆਡੀਓ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਖਾਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਉਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਅੰਨ੍ਹੇ ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਵਧੀਆ ਐਪਲ ਟੀਵੀ+ ਲਈ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਵਰਣਨ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਵਰਣਨ ਦੇਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਹਾਵਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਇਕੱਲੇ ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਅੰਨ੍ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਆਡੀਓ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਲੜੀਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਦੂਜੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
ਬਰੇਲ ਲਾਈਨ:
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ ਰੀਡਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੰਨ੍ਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰ ਸੁਣੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਇੱਕ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣ ਵਾਲਾ ਤੱਤ ਹੈ। ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਬਰੇਲ ਲਾਈਨ, ਇਹ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਪੰਗਤਾ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਸੀਰੀਜ਼ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਦੇਖਣ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਰੁਕਾਵਟ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਰ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਆਡੀਓ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ ਈਅਰਪੀਸ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣੇਗਾ, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਅੰਨ੍ਹੇ ਲੋਕ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਦੇਖਣਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬੱਸ ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਨੂੰ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਸੁਣੋ।
ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ
