ਡੈਨੀਅਲ ਹਰਸਕਾ ਲਿਸਨ ਸਟੋਰਮਬਰਗ, ਸਟੀਵ ਜੌਬਸ ਦੇ ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਨੇ ਐਪਲ ਦੇ ਮੁਖੀ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਅਸਤੀਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਲਾਈਨਾਂ ਲਿਖੀਆਂ।
ਮੇਰੇ ਗੁਆਂਢੀ, ਸਟੀਵ ਜੌਬਸ, ਦਾ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਤੋਂ ਹਟਣ ਬਾਰੇ ਉਸ ਦਾ ਹਾਲ ਹੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਦੂਜੇ ਐਪਲ ਦੇ ਉਭਾਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਣ। ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰੈਸ, ਖ਼ਬਰਾਂ, ਬਲੌਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇਸ "ਅਚਰਜ ਮੁੰਡੇ" ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲੇ "ਹਰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਸੀਈਓ" ਬਾਰੇ ਓਡਸ ਲਿਖੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।
ਇਹ ਸਭ ਸੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਪਾਲੋ ਆਲਟੋ ਵਿੱਚ, ਸਟੀਵ ਜੌਬਸ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਸਾਡੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ।
ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਟੀਵ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ (ਕੀ ਕੋਈ ਉਸਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਮਿਸਟਰ ਜੌਬਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?) ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਗਾਰਡਨ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ। ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਡੀਐਨਏ ਦੇ ਇੰਨੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ "ਬੰਦ" ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਆਵਾਜ਼ ਕੀਤੀ. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ।
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨਾਲ ਪੂਲ ਵਿੱਚ ਤੈਰਦੇ ਦੇਖਿਆ। ਉਹ ਇੱਕ ਆਮ ਆਦਮੀ ਵਾਂਗ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਮਸਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਮਿਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਬੈਠ ਕੇ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਸੁਣਿਆ (ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਕੀ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਚ-ਤਕਨੀਕੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਾਲਜ ਵੀ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ?) ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਇਹ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਬੈਠ ਗਏ ਕਿ ਸਟੀਵ ਜੌਬਸ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ। ਆਮ
ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਸਟੀਵ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੌੜਨ ਗਿਆ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸੰਸਕਰਣ - ਸਾਦੀ ਜੀਨਸ, ਇੱਕ ਕਾਲੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਅਤੇ ਪਤਲੇ ਰਿਮਡ ਐਨਕਾਂ ਨਾਲ ਗਰਮ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਟਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਵਾਂਗ ਦੇਖਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਇਹ ਹੇਲੋਵੀਨ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਜਾਣਦਾ ਸੀ (ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਨਾਮ!) ਸਟੀਵ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਅਤੇ ਬਗੀਚੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਡਰਾਉਣੀ ਦਿਖਣ ਲਈ ਸਜਾਇਆ ਹੈ। ਉਹ ਫਰੈਂਕਨਸਟਾਈਨ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਫੁੱਟਪਾਥ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਸਟੀਵ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, "ਹਾਇ ਲਿਸਨ।" ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰੀ ਮਾਂ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ On - ਸਟੀਵ ਜੌਬਸ.
ਇਸ ਪਲ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਸਟੀਵ.
ਹੁਣ ਤੋਂ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਾਡੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ, ਮੈਂ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਝਿਜਕਿਆ। ਸਟੀਵ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਵਾਪਸ ਕੀਤੀਆਂ, ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਗੁਆਂਢੀ ਵਜੋਂ ਵੀ।
ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਦਲ ਗਈਆਂ ਹਨ. ਉਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਦੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਉਸਦੀ ਚਾਲ ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਟੀਵ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਤੁਰਦੇ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਸੀ। ਹੁਣ ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆਂ ਜਾਣਦੀ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ਵੀਕ, ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਜਰਨਲ, ਅਤੇ ਸੀਐਨਈਟੀ ਅੱਜ ਦੇ ਸਮਾਜ 'ਤੇ ਸਟੀਵ ਜੌਬਸ ਯੁੱਗ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਉਸ ਮੈਕਬੁੱਕ ਏਅਰ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਾਂਗਾ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮੈਂ ਟਾਈਪ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਜਿਸ ਆਈਫੋਨ ਨਾਲ ਮੈਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਸ ਦਿਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਵੇਲੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਉੱਥੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਹੰਝੂ ਵਹਿ ਰਹੇ ਸਨ, ਕੰਨਾਂ ਤੋਂ ਕੰਨਾਂ ਤੱਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਬੇਟੇ ਨੇ ਹੁਣੇ ਆਪਣਾ ਡਿਪਲੋਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਸਟੀਵ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਰਾਸਤ ਹੈ।
ਸਰੋਤ: PaloAltoPatch.com
ਵਧੀਆ…
ਵਧੀਆ ਲੇਖ. ਸਟੀਵ ਜੌਬਸ ਅਤੇ ਐਪਲ ਕੰਪਿਊਟਰ (ਹੁਣ ਐਪਲ ਇੰਕ), ਸਟੀਵ ਵੋਜ਼ਨਿਆਕ ਅਤੇ ਰੋਨਾਲਡ ਵੇਅਨ ਦੇ ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਪਕਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਫਿਲਮ ਬਣਾਉਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ। ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੰਜ ਘੰਟੇ ਲੰਬਾ, ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ। ਫਿਲਮ ''ਪਾਈਰੇਟਸ ਆਫ ਸਿਲੀਕਾਨ ਵੈਲੀ'' ''ਚ ਜੌਬਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਕਈ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਮੈਂ ਉਹ ਫਿਲਮ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਖਾਂਗਾ :)
ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ LSD 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਜਾਂ ਉਹ ਭਾਰਤ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੁੰਨੇ ਹੋਏ ਕੱਪੜੇ ਪਾ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੋਧੀ ਵਜੋਂ ਸਹੀ? ਜਾਂ ਇਹ ਕਿ, ਜਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋ ਗਿਆ (ਪਹਿਲੇ ਸਮੈਸਟਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ)। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। SJ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੋ ਵੀ ਸੀ, ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਨਿੱਜਤਾ ਲਈ ਕੁਝ ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ? (ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ, ਹਾਂ)
ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ! :)
ਕੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੇਖਾਂ ਦਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ? ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਧੀਆ - ਅਤੇ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਵੀ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ - ਨੂਹ ਵਾਇਲ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਟੀਵ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੇਡ ਸਕਦਾ ਹੈ