ਵਿਗਿਆਪਨ ਬੰਦ ਕਰੋ

iOS 4 ਅੱਜ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ। ਆਈਫੋਨ ਅਤੇ ਆਈਪੌਡ ਟਚ ਲਈ ਆਈਓਐਸ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ ਦਾ ਮੁੱਖ ਆਕਰਸ਼ਣ, ਬੇਸ਼ਕ, ਮਲਟੀਟਾਸਕਿੰਗ ਹੈ। ਪਰ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਆਈਓਐਸ 4 ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਟਾਸਕਿੰਗ ਆਈਫੋਨ 3ਜੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ
iOS 4 ਪਹਿਲੇ ਆਈਫੋਨ 2G ਜਾਂ ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ iPod ਟੱਚ 'ਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਆਈਓਐਸ 4 ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਟਾਸਕਿੰਗ ਆਈਫੋਨ 3ਜੀ ਅਤੇ ਆਈਪੋਡ ਟਚ ਦੂਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ 'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਦੋਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ, ਪਰ ਮਲਟੀਟਾਸਕਿੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੇਲਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹਨਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਐਪਲ ਮਲਟੀਟਾਸਕਿੰਗ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਆਈਫੋਨ 3GS ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਲਗਭਗ 50% ਤੇਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ RAM ਦਾ ਦੁੱਗਣਾ MB ਹੈ। ਇਸਦੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ "ਸਲੀਪ" ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 3G 'ਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੰਗ ਵਾਲੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ ਬਚੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ - ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਸ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਹ ਹੁਣ ਸਿਰਫ ਐਪ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ ਜੋ ਕਿ ਆਈਫੋਨ 3G ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਪਰ ਹੁਣ ਆਓ ਇਸ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਕਰੀਏ ਕਿ ਮਲਟੀਟਾਸਕਿੰਗ ਕੀ ਲਿਆਏਗੀ।

ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਟੇਟ ਸੇਵਿੰਗ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਸਵਿਚਿੰਗ
ਹਰੇਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੰਕਸ਼ਨ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਤੇਜ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਾਜ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਗੁਆਓਗੇ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਫੰਕਸ਼ਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਐਪ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

ਪੁਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੁਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ iPhone ਜਾਂ iPod ਨਾਲ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕੁਝ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ Facebook 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ICQ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸਥਾਨਕ ਸੂਚਨਾ
ਸਥਾਨਕ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੁਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਫਾਇਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ - ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੈਲੰਡਰ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਇਵੈਂਟ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਥਾਨਕ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪ੍ਰੀ-ਸੈਟ ਐਕਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ - ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਜ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਤੋਂ 5 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸੰਗੀਤ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਰੇਡੀਓ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ iOS 4 ਪਸੰਦ ਆਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਸਮੇਂ ਹੋਰ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰ ਸਕੋ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇਹਨਾਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ! ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵੀ ਹੋਣਗੀਆਂ ਜੋ ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

VoIP
ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ VoIP ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ, ਸਕਾਈਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ ਅਤੇ ਐਪ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਖੁਦ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿੰਨੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ. ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।

ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ
ਇਹ ਫੰਕਸ਼ਨ ਨੇਵੀਗਨ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਲਿਖਿਆ ਸੀ. ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਭੂ-ਸਥਾਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਹ ਪਛਾਣ ਲਵੇਗੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਲੌਗਇਨ ਕੀਤਾ ਸੀ।

ਕਾਰਜ ਸੰਪੂਰਨਤਾ
ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਫੰਕਸ਼ਨ ਨੂੰ SMS ਜਾਂ ਮੇਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਡ੍ਰੌਪਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ, ਮੌਜੂਦਾ ਕੰਮ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਪਰ ਆਈਓਐਸ 4 ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਟਾਸਕ ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ?
iOS 4 ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ। ਇਸ ਲਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈਸੀਕਿਊ ਅਤੇ ਇਸ ਵਰਗੀਆਂ ਇੰਸਟੈਂਟ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਐਪਾਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦੀਆਂ, ਇਹ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ। ਬੀਜੀਵਜ਼ ਵਰਗੇ ਹੱਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਬਿਜੀਵ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਔਨਲਾਈਨ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਸ਼ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ।

ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ। ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ iPhone ਤੁਹਾਨੂੰ RSS ਰੀਡਰ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਲੇਖਾਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰੇਗਾ, ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟਵਿੱਟਰ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਆਦਿ।

ਮੈਂ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ ਕਿ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਉੱਪਰੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਆਈਕਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਲਾਲ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਸਕਾਈਪ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੱਲ?
ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, iOS 4 ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਟਾਸਕਿੰਗ ਸੀਮਤ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਪਏਗਾ ਕਿ ਐਪਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਭਵ ਬੈਟਰੀ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਫੋਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਵ ਗਤੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਸੇਵਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਫਿਲਹਾਲ ਸਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

.