ਵਿਗਿਆਪਨ ਬੰਦ ਕਰੋ

ਨਾ ਤਾਂ iOS ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ OS X ਓਪਨ ਸੋਰਸ MKV ਕੰਟੇਨਰ ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਪਲੇਬੈਕ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ AVI ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ - HD ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲਈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ MKV ਸਮਰਥਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਐਪਲ ਕੋਲ ਇਸਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੰਟੇਨਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਜੀਬ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, MP4 ਕੰਟੇਨਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕੁਇੱਕਟਾਈਮ ਫਾਈਲ ਫਾਰਮੈਟ (QTFF) 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਇੱਕ ISO/IEC 14496-14:2003 ਸਟੈਂਡਰਡ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦੇ ਕੁਝ ਨਿਯਮ ਹਨ ਜੋ ਇਹ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਕੰਟੇਨਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਅਸੀਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ H.264 ਵਿੱਚ ਏਨਕੋਡ ਕੀਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ HD ਸਮੱਗਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਲਗਭਗ ਸਾਰੀਆਂ MKV ਫਾਈਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

H.264 ਵੀਡੀਓ OS X ਅਤੇ iOS ਦੋਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਆਪਣੇ ਮੈਕ 'ਤੇ MKV ਵਿੱਚ ਇੱਕ HD ਵੀਡੀਓ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਜ ਦੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰਾਂ ਕੋਲ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪ੍ਰਵੇਗ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਇਸਨੂੰ "ਕਰੰਚ" ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਆਈਓਐਸ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਥਿਤੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਵੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦੀ ਸੀਮਤ ਸਮਰੱਥਾ ਦੇ ਕਾਰਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ 720p ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ MKV ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਨਤੀਜਾ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੁਹਾਵਣਾ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਗਰੀਬ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸਮਰਥਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨਾ.

ਤਾਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪ੍ਰਵੇਗ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਰੱਥ ਕਰੀਏ? MKV ਤੋਂ MP264 ਤੱਕ H.4 ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਰੀਪੈਕ ਕਰੋ। ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ avidemux2, ਜੋ ਕਿ OS X, Windows ਅਤੇ Linux ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ OS X Lion ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ Finder ਵਿੱਚ avidemux.app 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਸੱਜਾ-ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਪੈਕੇਜ ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖੋ. ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਤੋਂ ਸਮੱਗਰੀ/ਸਰੋਤ/ਲਿਬ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ libxml2.2.dylib a libiconv.2.dylib.

  1. Avidemux ਵਿੱਚ MKV ਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ. ਇਹ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰੇਗਾ, ਫਿਰ ਦੋ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ. ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਹਾਈਲਾਈਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਣਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
  2. ਆਈਟਮ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕਾਪੀ ਕਰੋ. ਅਸੀਂ H.264 ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  3. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਵਸਤੂ ਵਿਚ ਆਡੀਓ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ ਏਏਸੀ.
  4. ਬਟਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਤੁਸੀਂ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਦਾ ਬਿੱਟਰੇਟ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਮੁੱਲ 128 kbps ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ MKV ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿੱਟਰੇਟ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਆਵਾਜ਼ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ।
  5. ਇੱਕ ਬਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਫਿਲਟਰ ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਧੁਨੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸੈਟ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਥੇ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਆਈਟਮ ਹੈ ਮਿਕਸਰ. ਕਈ ਵਾਰ ਅਜਿਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ MP4 ਨੂੰ ਰੀਪੈਕ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੀ। ਚੈਨਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨਾਲ "ਪਲੇ" ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਕੁਝ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬਦਲਾਅ (ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ) ਦੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 2.0 ਜਾਂ 2.1 ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ ਸਟੀਰੀਓ.
  6. ਆਈਟਮ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮੈਟ ਹੈ ਚੁਣੋ MP4 ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ। ਫਾਈਲ ਨਾਮ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜੋੜਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ .mp4. ਖਾਸ ਫਾਈਲ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ 2-5 ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

ਇੱਕ ਵਾਰ MP4 ਫਾਈਲ ਸੇਵ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ A4 ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਨਾਲ 720p ਵੀਡੀਓ, ਅਤੇ A5 ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਨਾਲ 1080p (ਫੁੱਲ HD) ਨਾਲ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਸੀਰੀਜ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ MP4 ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ। ਐਪਲ ਖਰੀਦਦਾਰ ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹਨ ਸੁਬਲਰ, ਉਦਾਹਰਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਉਪਭੋਗਤਾ ਮੇਰਾ MP4 ਬਾਕਸ GUI.

ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ MP4 ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜੋੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਏਨਕੋਡਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਮੀਨੂ ਤੋਂ, SRT ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ TextEdit.app ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਫਾਈਲ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ ਡੁਪਲੀਕੇਟ. ਫਿਰ ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਸੇਵ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਫਾਈਲ ਟਿਕਾਣੇ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ. ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਾਮ ਹੇਠ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸੇਵ ਕਰੋ, ਸਿਰਫ਼ ਫਾਈਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜੋੜੋ .srt. ਉਸੇ ਪੈਨ ਵਿੱਚ, ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਅਨਚੈਕ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਗੁੰਮ ਹੈ, ਤਾਂ “.txt” ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ". UTF-8 ਨੂੰ ਪਲੇਨ ਟੈਕਸਟ ਏਨਕੋਡਿੰਗ ਵਜੋਂ ਚੁਣੋ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੈੱਕ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਇਸ ਸਧਾਰਨ ਸੰਪਾਦਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਬਲਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ MP4 ਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਬਟਨ ਦਬਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "+" ਜਾਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜੋੜਨ ਲਈ SRT ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਸੁੱਟੋ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਆਰਡਰ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ, ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਅਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸੇਵ ਕਰੋ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਪਾਓ। ਇਹ ਸਭ ਹੈ. ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਲੜੀ ਦੇ ਕੁਝ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਰੁਟੀਨ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

.