ਪਾਵੇਲ ਜੈਲਿਕ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਐਪਲ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ WWDC20 ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ iOS ਅਤੇ iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 ਅਤੇ tvOS 14 ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੁਣੇ ਲਈ Překlad ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕਿਸਮਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ iOS ਅਤੇ iPadOS ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਧਾਰਨ ਵਿਕਲਪ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ Safari ਵਿੱਚ ਵੈਬ ਪੇਜਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਵੇਂ, ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹੋ।
ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ
ਐਪਲ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਉੱਡਣਾ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ Safari ਵਿੱਚ ਵੈਬ ਪੇਜਾਂ ਦਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਫਾਰੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ ਜਾਂ ਆਈਪੈਡ 'ਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਚੈੱਕ (ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ) ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਹੁਤ ਸਧਾਰਨ ਹੈ. ਹੇਠਾਂ ਹੋਰ ਜਾਣੋ:
- ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ Safari ਵਿੱਚ ਵੈੱਬ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਐਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤ ਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ ਇਹ ਲਿੰਕ.
- ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ a ਉਹ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ.
- ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਟੈਪ ਕਰੋ ਗੇਅਰ ਆਈਕਨ (ਸੈਟਿੰਗਜ਼)।
- ਫਿਰ ਇੱਥੇ ਥੋੜਾ ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ ਹੇਠਾਂ ਅਤੇ ਬਾਕਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਸਫਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ।
- ਫਿਰ ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਲੱਭਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਭਾਸ਼ਾ, ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਫਾਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਨੁਵਾਦ - ਮੇਰੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ ਚੈੱਕ (ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ)
- ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੱਡੋ ਅਤੇ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਓ Safari na ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਨੁਵਾਦ.
- ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਸ਼ੇਅਰ ਆਈਕਨ (ਇੱਕ ਤੀਰ ਨਾਲ ਵਰਗ)
- ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ, ਬੰਦ ਹੋਵੋ ਹੇਠਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਨੁਵਾਦਕ।
- ਕਲਿਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਫੋਟੋਗੈਲਰੀ
ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਸ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਫਾਰੀ ਵਿੱਚ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ Safari ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ। ਆਈਓਐਸ 14 ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮਿਲੀ, ਜੋ ਸਫਾਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਚੈੱਕ ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ ਜੋ ਐਪਲ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਅੱਜ ਤੱਕ, ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ ਕਿ ਗੂਗਲ ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਲਈ ਇਹੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਚੈੱਕ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ (ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਮੇਰੇ ਲਈ) ਨਾਲੋਂ ਅੱਗੇ ਹੈ
ਗੂਗਲ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕ੍ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੜਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ, M/S ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ Safari ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਿਕਲਪ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਲੇਖ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਸਨ
ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਵੀ ਨਜਿੱਠ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਹੈਲੋ, ਹਾਂ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਲੇਖ ਰੱਖੋ। ਧੰਨਵਾਦ
ਬਿਲਕੁਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਫਾਰੀ ਵਿੱਚ ਅਪਡੇਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਇਹ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਇਹ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ.
ਕੀ ਕੋਈ ਬਦਲ ਹੈ?
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਸ਼ਾਇਦ ਸਿਰਫ ਗੂਗਲ ਦਾ ਕ੍ਰੋਮ :-/
ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਅਪਡੇਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ. ਕੀ ਇਹ ਸਫਾਰੀ ਲਈ ਇਕ ਹੋਰ ਐਡ-ਆਨ ਨਹੀਂ ਹੈ?
ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ