ਵਿਗਿਆਪਨ ਬੰਦ ਕਰੋ

ਅੱਜ ਦੇ ਲੈਕਚਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਫਿਰ ਵੀ, ਇਸਨੇ ਕਈ ਦਿਲਚਸਪ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਿਆਂਦੀਆਂ ਜੋ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਲ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਡਿਜੀਟਲ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਆਈਪੈਡ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਲੈਕਚਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਭਾਗ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਫਿਲ ਸ਼ਿਲਰ ਨੇ ਕੀਤੀ। ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਨੇ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਆਈਪੈਡ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੂੰਘਾ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਐਪਲ ਅਧਿਆਪਕਾਂ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਸਿੱਖਣ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਘਾਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਆਈਪੈਡ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ, ਐਪ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਅਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹਨ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਦਿਅਕ ਕਿਤਾਬਾਂ iBookstore ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸ਼ਿਲਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਜੋਂ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਐਪਲ ਨੇ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਦਿਲ ਹਨ। ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਦੱਸੇ। ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਪੋਰਟੇਬਲ, ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ, ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਖੋਜਣਯੋਗ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹੁਣ ਤੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਆਈਬੁੱਕ 2.0

iBooks ਲਈ ਇੱਕ ਅਪਡੇਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਹੁਣ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਨੋਟ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਐਨੋਟੇਸ਼ਨਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਤਰੀਕਾ ਵੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਫੜੋ ਅਤੇ ਘਸੀਟੋ, ਇੱਕ ਨੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ, ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਖਰ ਦੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਐਨੋਟੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਨੋਟਸ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਅਖੌਤੀ ਅਧਿਐਨ ਕਾਰਡ (ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ) ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕਦਮ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹਰੇਕ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪਾਓਗੇ। ਗੈਲਰੀਆਂ, ਪੇਜ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ, ਐਨੀਮੇਸ਼ਨਾਂ, ਖੋਜ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ iBooks ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹਰ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਵਿਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੁਆਰਾ ਹੁਣੇ ਪੜ੍ਹੀ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਜਵਾਬਾਂ ਲਈ ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਪੁੱਛਣ ਜਾਂ ਆਖਰੀ ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। iBookstore ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਫਿਲਹਾਲ ਸਿਰਫ ਯੂਐਸ ਐਪ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।

ਆਈਬੁੱਕ ਲੇਖਕ

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਜ਼ਰੂਰ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਫਿਲ ਸ਼ਿਲਰ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਕ ਐਪ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਮੁਫਤ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸਨੂੰ iBooks ਲੇਖਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ iWork 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ਿਲਰ ਦੁਆਰਾ ਖੁਦ ਕੀਨੋਟ ਅਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਨੁਭਵੀ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਤੱਤ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੈਲਰੀਆਂ, ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ, ਟੈਸਟ, ਕੀਨੋਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ, ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਚਿੱਤਰ, 3D ਵਸਤੂਆਂ ਜਾਂ HTML 5 ਜਾਂ JavaScript ਵਿੱਚ ਕੋਡ। ਤੁਸੀਂ ਮਾਊਸ ਨਾਲ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖੇ ਜਾਣ - ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਡਰੈਗ ਐਂਡ ਡਰਾਪ। ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ, ਜੋ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਨਾਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਣਾਉਣਾ ਇੱਕ ਛਪੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਮ ਹੈ, iBook ਲੇਖਕ ਇੱਕ ਹਵਾ ਹੈ.

ਐਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਟਨ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਆਈਪੈਡ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿ ਨਤੀਜਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ iBookstore 'ਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਹੁਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਡਿਜੀਟਲ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਅਤੇ $14,99 ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨਗੇ। ਅਸੀਂ ਆਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਚੈੱਕ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਿਲੱਖਣ ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣਗੇ।

ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਅਜਿਹੀਆਂ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਲੱਗ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਦੋ ਅਧਿਆਏ US iBookstore 'ਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜੀਵਨ iBooks ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ.

[button color=red link=http://itunes.apple.com/us/app/ibooks-author/id490152466?mt=12 target=”“]iBooks ਲੇਖਕ – ਮੁਫ਼ਤ[/button]

iTunes U ਐਪ

ਲੈਕਚਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਐਡੀ ਕਿਊ ਨੇ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ iTunes U ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। iTunes U iTunes ਸਟੋਰ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜੋ ਮੁਫ਼ਤ ਲੈਕਚਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਅਧਿਐਨ ਪੋਡਕਾਸਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਮੁਫ਼ਤ ਅਧਿਐਨ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕੈਟਾਲਾਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਤੱਕ 700 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੈਕਚਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

ਇੱਥੇ ਵੀ, ਐਪਲ ਨੇ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ iTunes U ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ। ਇੱਥੇ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸੈਕਸ਼ਨ ਹੋਣਗੇ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਲੈਕਚਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਨੋਟਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਸਾਈਨਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਪੜ੍ਹਨ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਬੇਸ਼ੱਕ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਕੂਲ ਦੁਆਰਾ ਵੰਡੇ ਗਏ ਲੈਕਚਰਾਂ ਦੀ iTunes U ਕੈਟਾਲਾਗ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੈਕਚਰ ਖੁੰਝਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਭਾਵ, ਜੇਕਰ ਕੈਂਟਰ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ। ਕਈ ਅਮਰੀਕੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਅਤੇ K-12, ਜੋ ਕਿ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਅਤੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਲਈ ਸਮੂਹਿਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, iTunes U ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੀਆਂ। ਸਾਡੇ ਲਈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਾ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੋਈ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ।

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/itunes-u/id490217893?mt=8 target=““]iTunes U – ਮੁਫ਼ਤ[/button]

ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਵਿਦਿਅਕ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਹੈ. ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਨਵੇਂ iWork ਆਫਿਸ ਸੂਟ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ਾਇਦ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਸ਼ਾਇਦ ਅਗਲੀ ਵਾਰ.

.